From June 2 to June 27, third-year students majoring in 035 Philology are undertaking an academic internship, which represents an essential stage in developing their professional competences in written translation and preparing highly qualified translators. During this period, students have the opportunity to visit internship sites such as the Municipal Institution “Tourist Information Center” of the Chernihiv City Council and the Chernihiv Regional Art Museum named after Hryhoriy Galagan of the Chernihiv Regional Council. Other internship bases include PET Technologies LLC and COLLAR Company LLC.
The introductory conference held on June 2 at the university became an important event for the students, during which they were introduced to the work of the International Relations Office and made their first visits to the internship sites.
Throughout the internship, students work on translating general-purpose texts, process business documentation, and improve their command of professional terminology.
Particular attention is paid to editing translated materials, which helps enhance linguistic accuracy and stylistic precision.
Internship supervisors highlight the students’ high level of responsibility, independence, and engagement.
The experience gained will serve as a valuable contribution to their future professional careers as philologists and translators.
This internship not only deepens the knowledge acquired in the classroom but also develops the practical skills necessary for successful integration into the professional environment.
