{"id":5015,"date":"2026-09-07T08:56:38","date_gmt":"2026-09-07T08:56:38","guid":{"rendered":"https:\/\/foreign-languages.stu.cn.ua\/?p=5015"},"modified":"2026-09-07T08:57:29","modified_gmt":"2026-09-07T08:57:29","slug":"op-anglijska-mova-ta-pereklad-za-speczialnistyu-b11-filologiya-programa-shho-vidkryvaye-svit-mizhkulturnoyi-komunikacziyi-ta-perekladu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/foreign-languages.stu.cn.ua\/?p=5015","title":{"rendered":"\u041e\u041f \u00ab\u0410\u041d\u0413\u041b\u0406\u0419\u0421\u042c\u041a\u0410 \u041c\u041e\u0412\u0410 \u0422\u0410 \u041f\u0415\u0420\u0415\u041a\u041b\u0410\u0414\u00bb \u0417\u0410 \u0421\u041f\u0415\u0426\u0406\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e B11 \u0424\u0406\u041b\u041e\u041b\u041e\u0413\u0406\u042f: \u041f\u0420\u041e\u0413\u0420\u0410\u041c\u0410, \u0429\u041e \u0412\u0406\u0414\u041a\u0420\u0418\u0412\u0410\u0404 \u0421\u0412\u0406\u0422 \u041c\u0406\u0416\u041a\u0423\u041b\u042c\u0422\u0423\u0420\u041d\u041e\u0407 \u041a\u041e\u041c\u0423\u041d\u0406\u041a\u0410\u0426\u0406\u0407 \u0422\u0410 \u041f\u0415\u0420\u0415\u041a\u041b\u0410\u0414\u0423"},"content":{"rendered":"\n<p>\u041e\u0441\u0432\u0456\u0442\u043d\u044c\u043e-\u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0430 <a><strong>\u00ab\u0410\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043c\u043e\u0432\u0430 \u0442\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u00bb<\/strong> \u0437\u0430 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e <\/a><strong>B<\/strong><strong>11 \u0424\u0456\u043b\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u044f (035 \u0424\u0456\u043b\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u044f)<\/strong> \u0440\u0435\u0430\u043b\u0456\u0437\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u043c\u0443 (\u0431\u0430\u043a\u0430\u043b\u0430\u0432\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443), \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u043c\u0443 (\u043c\u0430\u0433\u0456\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443) &nbsp;\u0440\u0456\u0432\u043d\u044f\u0445 \u0432\u0438\u0449\u043e\u0457 \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438 \u0432 \u0433\u0430\u043b\u0443\u0437\u0456 \u0437\u043d\u0430\u043d\u044c \u00ab\u0413\u0443\u043c\u0430\u043d\u0456\u0442\u0430\u0440\u043d\u0456 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0438\u00bb. \u0412\u0438\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u044e\u0447\u043e\u044e \u0454 \u043a\u0430\u0444\u0435\u0434\u0440\u0430 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0444\u0456\u043b\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0457 \u041d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0443 \u00ab\u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0433\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0456\u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u043a\u0430\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>\u041f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0430 \u043e\u0440\u0456\u0454\u043d\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0443 \u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u043e\u043a\u0432\u0430\u043b\u0456\u0444\u0456\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0444\u0430\u0445\u0456\u0432\u0446\u0456\u0432, \u0437\u0434\u0430\u0442\u043d\u0438\u0445 \u0435\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e \u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0443 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0456 \u0443\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0430 \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443, \u043c\u0456\u0436\u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430, \u043b\u0456\u043d\u0433\u0432\u0456\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0430\u043d\u0430\u043b\u0456\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u043c\u0456\u0436\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0445 \u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u0439. \u041f\u043e\u0454\u0434\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0444\u0443\u043d\u0434\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0444\u0456\u043b\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0431\u0430\u0437\u0438, \u0432\u0438\u0432\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u0432\u043e\u0445 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u0438\u0445 \u043c\u043e\u0432 (\u0430\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0442\u0430 \u043d\u0456\u043c\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430) &nbsp;\u0442\u0430 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0439 \u0433\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0443\u0454 \u0432\u0438\u043f\u0443\u0441\u043a\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c \u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u0443 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0443\u0440\u0435\u043d\u0442\u043e\u0441\u043f\u0440\u043e\u043c\u043e\u0436\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0439 \u043c\u0456\u0436\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0430\u0445 \u043f\u0440\u0430\u0446\u0456.<\/p>\n\n\n\n<p>\u041d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441 \u0432\u0438\u0440\u0456\u0437\u043d\u044f\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u043c \u0444\u043e\u043a\u0443\u0441\u043e\u043c \u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u0438\u043c \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u043e\u043c, \u043e\u0445\u043e\u043f\u043b\u044e\u044e\u0447\u0438 \u044f\u043a \u043a\u043b\u0430\u0441\u0438\u0447\u043d\u0456 \u0444\u0456\u043b\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0434\u0438\u0441\u0446\u0438\u043f\u043b\u0456\u043d\u0438, \u0442\u0430\u043a \u0456 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u0456 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0438 \u0437 \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e, \u0443\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0430 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u0456\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443 (\u043d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e-\u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e, \u0431\u0456\u0437\u043d\u0435\u0441\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e, \u043c\u0435\u0434\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e). \u041f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u0442\u044f \u0431\u0443\u0434\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0456\u0437 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u043a \u0432\u0456\u0434\u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0444\u043e\u043d\u0435\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0456 \u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0456\u043a\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043d\u0430\u0432\u0438\u0447\u043e\u043a (\u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 Shadowing Practice), \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0456\u043d\u0442\u0435\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043a\u0435\u0439\u0441\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043d\u0438\u0445 \u0456\u0433\u043e\u0440, \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u044f\u043a <strong>\u00ab\u041f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0414\u0456\u0439\u0441\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c\u00bb.<\/strong> \u041e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044f \u0441\u0430\u043c\u043e\u0441\u0442\u0456\u0439\u043d\u043e\u0457 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438, \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d-\u0442\u0435\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0432\u0437\u0430\u0454\u043c\u043e\u0434\u0456\u0457 \u0456\u0437 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430\u043c\u0438 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0431\u0430\u0437\u0456 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e\u0457 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u0438 LMS Moodle.<\/p>\n\n\n\n<p>\u041f\u0456\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0430 \u043c\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043d\u0456\u0445 \u0444\u0456\u043b\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0432 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u043d\u043e\u0432\u0456\u0442\u043d\u044c\u043e\u0457 \u0456\u043d\u0444\u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0443. \u0417\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430, \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0456\u043e\u043d\u0443\u0454 <strong>\u043c\u0443\u043b\u044c\u0442\u0438\u043c\u0435\u0434\u0456\u0439\u043d\u0438\u0439 \u043b\u0456\u043d\u0433\u0430\u0444\u043e\u043d\u043d\u0438\u0439 \u043a\u0430\u0431\u0456\u043d\u0435\u0442 <\/strong>\u2014 \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0456\u0440 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u043a\u043e\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f, \u043e\u0441\u043d\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0456\u043d\u0434\u0438\u0432\u0456\u0434\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0447\u0438\u043c\u0438 \u043c\u0456\u0441\u0446\u044f\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u043e\u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043a\u043e\u043c\u043f&#8217;\u044e\u0442\u0435\u0440\u0430\u043c\u0438, \u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u0456\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u043c \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043d\u0438\u043c \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u0442\u0430 \u0433\u0430\u0440\u043d\u0456\u0442\u0443\u0440\u0430\u043c\u0438 \u0437 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u043c \u0448\u0443\u043c\u043e\u0437\u0430\u0433\u043b\u0443\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c. \u0426\u0435 \u0434\u0430\u0454 \u0437\u043c\u043e\u0433\u0443 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044e\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0438\u043d\u0445\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0439 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u043e\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443, \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0439 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0456\u0437\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0435 \u043c\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0437 \u0430\u0432\u0442\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0430\u0443\u0434\u0456\u043e- \u0442\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0435\u043e\u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b\u0430\u043c\u0438. \u041e\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043a\u043e\u043c \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0448\u0443\u043a\u0456\u0432, \u0444\u0456\u043b\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0440\u043e\u0437\u0440\u043e\u0431\u043e\u043a \u0442\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0456 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432 \u0443 \u0437\u0430\u0441\u0456\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f\u0445 \u0433\u0443\u0440\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u043b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0456\u0439 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430\u0454 <strong>\u041d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e-\u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u043d\u0430 \u043b\u0430\u0431\u043e\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0456\u044f \u0456\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0433\u0443\u043c\u0430\u043d\u0456\u0442\u0430\u0440\u043d\u0438\u0445 \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u0436\u0435\u043d\u044c<\/strong> (\u041d\u0414\u041b \u0406\u0413\u0414).<\/p>\n\n\n\n<p>\u041f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0430 \u0454 \u043e\u0431\u043e\u0432&#8217;\u044f\u0437\u043a\u043e\u0432\u0438\u043c \u0435\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u043c \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u0456 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u0432\u0438\u0440\u043e\u0431\u043d\u0438\u0447\u0438\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0446\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a. \u0417\u0430\u0432\u0434\u044f\u043a\u0438 \u0440\u043e\u0437\u0433\u0430\u043b\u0443\u0436\u0435\u043d\u0456\u0439 \u043c\u0435\u0440\u0435\u0436\u0456 \u043f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0435\u0440\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0443\u0433\u043e\u0434 \u0456\u0437 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0431\u044e\u0440\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0456\u0432, \u0431\u0456\u0437\u043d\u0435\u0441-\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430\u043c\u0438, \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0438\u043c\u0438 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044f\u043c\u0438 \u0442\u0430 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430\u043c\u0438.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0412\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e\u044e \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u043e\u0432\u043e\u044e \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043e\u0432\u0438\u0449\u0430 \u0454 \u043c\u0456\u0436\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430 \u043c\u043e\u0431\u0456\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0442\u0430 \u043d\u0435\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0430. \u0417\u0434\u043e\u0431\u0443\u0432\u0430\u0447\u0456 \u043c\u0430\u044e\u0442\u044c \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0435\u043c\u0435\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0435 \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430 \u043a\u043e\u0440\u0434\u043e\u043d\u043e\u043c \u0443 \u043c\u0435\u0436\u0430\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0438 Erasmus+, \u0431\u0440\u0430\u0442\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0443 \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u0456\u0436\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u043c\u0456\u043d\u0430\u0445 \u0442\u0430 \u043c\u0456\u0436\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0430\u0445 \u0443 \u041f\u043e\u043b\u044c\u0449\u0456, \u041d\u0456\u043c\u0435\u0447\u0447\u0438\u043d\u0456, \u041d\u043e\u0440\u0432\u0435\u0433\u0456\u0457. \u041a\u0430\u0444\u0435\u0434\u0440\u0430 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e \u0441\u043f\u0456\u0432\u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u0454 \u0437 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0435\u0440\u0430\u043c\u0438, \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u044f\u043a\u0438\u0445 \u0423\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u041c\u0430\u0440\u0456\u0457 \u041a\u044e\u0440\u0456-\u0421\u043a\u043b\u043e\u0434\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 (UMCS, \u041b\u044e\u0431\u043b\u0456\u043d) \u0442\u0430 Fil. Dr. Jan-U. Sandal Institute (\u041d\u043e\u0440\u0432\u0435\u0433\u0456\u044f). \u041a\u0440\u0456\u043c \u0442\u043e\u0433\u043e, \u043d\u0430 \u043a\u0430\u0444\u0435\u0434\u0440\u0456 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0456\u043e\u043d\u0443\u0454 English Speaking Club \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0441\u0442\u0456\u0439\u043d\u043e\u0457 \u043c\u043e\u0432\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0437 \u043d\u043e\u0441\u0456\u044f\u043c\u0438 \u043c\u043e\u0432\u0438, \u0430 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0438, \u0437\u0434\u043e\u0431\u0443\u0442\u0456 \u0443 \u043d\u0435\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0439 \u0442\u0430 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0439 \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0456, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u0440\u0430\u0445\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u044c \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0412\u0438\u043f\u0443\u0441\u043a\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0438 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u044e\u0442\u044c \u043a\u0432\u0430\u043b\u0456\u0444\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u044e, \u044f\u043a\u0430 \u0434\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0454 \u043e\u0431\u0456\u0439\u043c\u0430\u0442\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0430\u0434\u0438 \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0442\u0430 \u0443\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0442\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0457 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u043c\u043e\u0432\u0438, \u0444\u0430\u0445\u0456\u0432\u0446\u044f \u0437 \u043c\u0456\u0436\u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0457 \u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0437\u0432&#8217;\u044f\u0437\u043a\u0456\u0432 \u0437 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0456\u0441\u0442\u044e, \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430, \u043a\u043e\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430, \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043d\u0442-\u043c\u0435\u043d\u0435\u0434\u0436\u0435\u0440\u0430 \u0442\u0430 \u043a\u043e\u043f\u0438\u0440\u0430\u0439\u0442\u0435\u0440\u0430 \u0432 \u043c\u0435\u0434\u0456\u0430 \u0439 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430\u0445, \u0430\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043a\u0435\u0440\u0456\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0447\u0438 \u043c\u0435\u043d\u0435\u0434\u0436\u0435\u0440\u0430 \u0443 \u043c\u0456\u0436\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0445 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0456\u044f\u0445, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0444\u0430\u0445\u0456\u0432\u0446\u044f \u0456\u0437 \u0441\u0443\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0443 \u043c\u0456\u0436\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0439.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" data-id=\"5022\" src=\"https:\/\/foreign-languages.stu.cn.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/3-1024x682.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5022\" srcset=\"https:\/\/foreign-languages.stu.cn.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/3-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/foreign-languages.stu.cn.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/3-300x200.jpg 300w, https:\/\/foreign-languages.stu.cn.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/3-768x512.jpg 768w, https:\/\/foreign-languages.stu.cn.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/3-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/foreign-languages.stu.cn.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/3.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-id=\"5021\" src=\"https:\/\/foreign-languages.stu.cn.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/3.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-5021\" srcset=\"https:\/\/foreign-languages.stu.cn.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/3.png 1024w, https:\/\/foreign-languages.stu.cn.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/3-300x169.png 300w, https:\/\/foreign-languages.stu.cn.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/3-768x432.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"935\" height=\"545\" data-id=\"5020\" src=\"https:\/\/foreign-languages.stu.cn.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/44.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5020\" srcset=\"https:\/\/foreign-languages.stu.cn.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/44.jpg 935w, https:\/\/foreign-languages.stu.cn.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/44-300x175.jpg 300w, https:\/\/foreign-languages.stu.cn.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/44-768x448.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 935px) 100vw, 935px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"5023\" src=\"https:\/\/foreign-languages.stu.cn.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/111-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5023\" srcset=\"https:\/\/foreign-languages.stu.cn.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/111-768x1024.jpg 768w, https:\/\/foreign-languages.stu.cn.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/111-225x300.jpg 225w, https:\/\/foreign-languages.stu.cn.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/111.jpg 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"5024\" src=\"https:\/\/foreign-languages.stu.cn.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/zobrazhennya-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5024\" srcset=\"https:\/\/foreign-languages.stu.cn.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/zobrazhennya-768x1024.jpg 768w, https:\/\/foreign-languages.stu.cn.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/zobrazhennya-225x300.jpg 225w, https:\/\/foreign-languages.stu.cn.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/zobrazhennya.jpg 1152w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"206\" height=\"206\" data-id=\"5016\" src=\"https:\/\/foreign-languages.stu.cn.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/laba.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5016\" srcset=\"https:\/\/foreign-languages.stu.cn.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/laba.jpg 206w, https:\/\/foreign-languages.stu.cn.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/laba-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 206px) 100vw, 206px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"206\" height=\"206\" data-id=\"5017\" src=\"https:\/\/foreign-languages.stu.cn.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/praktyka.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5017\" srcset=\"https:\/\/foreign-languages.stu.cn.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/praktyka.jpg 206w, https:\/\/foreign-languages.stu.cn.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/praktyka-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 206px) 100vw, 206px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"206\" height=\"206\" data-id=\"5018\" src=\"https:\/\/foreign-languages.stu.cn.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/spykyng-klab.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5018\" srcset=\"https:\/\/foreign-languages.stu.cn.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/spykyng-klab.jpg 206w, https:\/\/foreign-languages.stu.cn.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/spykyng-klab-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 206px) 100vw, 206px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"612\" data-id=\"5019\" src=\"https:\/\/foreign-languages.stu.cn.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/urban.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5019\" srcset=\"https:\/\/foreign-languages.stu.cn.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/urban.jpg 1024w, https:\/\/foreign-languages.stu.cn.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/urban-300x179.jpg 300w, https:\/\/foreign-languages.stu.cn.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/urban-768x459.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u041e\u0441\u0432\u0456\u0442\u043d\u044c\u043e-\u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0430 \u00ab\u0410\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043c\u043e\u0432\u0430 \u0442\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u00bb \u0437\u0430 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e B11 \u0424\u0456\u043b\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u044f (035 \u0424\u0456\u043b\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u044f) \u0440\u0435\u0430\u043b\u0456\u0437\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u043c\u0443 (\u0431\u0430\u043a\u0430\u043b\u0430\u0432\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443), \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u043c\u0443 (\u043c\u0430\u0433\u0456\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443) &nbsp;\u0440\u0456\u0432\u043d\u044f\u0445 \u0432\u0438\u0449\u043e\u0457 \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438 \u0432 \u0433\u0430\u043b\u0443\u0437\u0456 \u0437\u043d\u0430\u043d\u044c \u00ab\u0413\u0443\u043c\u0430\u043d\u0456\u0442\u0430\u0440\u043d\u0456 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0438\u00bb. \u0412\u0438\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u044e\u0447\u043e\u044e \u0454 \u043a\u0430\u0444\u0435\u0434\u0440\u0430 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0444\u0456\u043b\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0457 \u041d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0443 \u00ab\u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0433\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0456\u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u043a\u0430\u00bb. \u041f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0430 \u043e\u0440\u0456\u0454\u043d\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0443 \u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u043e\u043a\u0432\u0430\u043b\u0456\u0444\u0456\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0444\u0430\u0445\u0456\u0432\u0446\u0456\u0432, \u0437\u0434\u0430\u0442\u043d\u0438\u0445 \u0435\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e \u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0443 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0456 \u0443\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0430 \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443, \u043c\u0456\u0436\u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430, \u043b\u0456\u043d\u0433\u0432\u0456\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0430\u043d\u0430\u043b\u0456\u0437\u0443 \u0442\u0430 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5024,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[34,1,38,35,63,36,65,165,61],"tags":[],"class_list":["post-5015","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-english-speaking-club-uk","category-uncategorized","category-anonsy","category-zakhody","category-kursy","category-mizhnarodne-spivrobitnytstvo","category-nauka","category-obmin-dosvidom-uk","category-cooperation"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/foreign-languages.stu.cn.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5015","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/foreign-languages.stu.cn.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/foreign-languages.stu.cn.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foreign-languages.stu.cn.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foreign-languages.stu.cn.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5015"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/foreign-languages.stu.cn.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5015\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5026,"href":"https:\/\/foreign-languages.stu.cn.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5015\/revisions\/5026"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foreign-languages.stu.cn.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5024"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/foreign-languages.stu.cn.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5015"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/foreign-languages.stu.cn.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5015"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/foreign-languages.stu.cn.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5015"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}