Публікації кафедри

Наукова діяльність є невід’ємною складовою роботи науково-педагогічних працівників кафедри. Серед останніх тем науково-дослідних робіт кафедри:

• Актуальні питання іншомовної освіти й комунікації: методичний та лінгвістичний аспекти. Державний реєстраційний номер: 0122U201599  термін виконання 11.22 – 25.10.25

• Сучасні тенденції професійно зорієнтованого навчання іноземних мов у нелінгвістичних закладах вищої освіти. Держ. реєстр. № 0118U007002. Термін виконання: 09.2018-03.2022
• Педагогічні, методичні та лінгвістичні аспекти викладання іноземних мов у нелінгвістичних вищих навчальних закладах. Держ. реєстр. № 0116U003919. Термін виконання: 03.2016 – 03.2018

Наукові статті та опубліковані тези доповідей на міжнародних та національних конференціях доступні для перегляду в електронному архіві Національного університету “Чернігівська політехніка” (IRChNUT), а також в особистих профілях науково-педагогічних працівників в Google Scholar, ORCID, ResearcherID.

Серед останніх наукових публікацій:

• Sikaliuk A.I., Lytvyn S.V., Shevchenko Y. V. Preconditions for appearance of computer lexicography. Вісник науки та освіти. Серія: «Філологія». Київ, 2024. Вип. 1 (19). С. 79–89.
• Shenderuk O.B., Perminova V.A., Lytvyn S. V. Moderation techniques as an important component of successful foreign language teaching. Актуальні питання у сучасній науці. 2024. №1 (19). С. 497–508.
• Nikolaienko O.V., Ushata T. O. The significance of infographics in language learning: enhancing comprehension, retention, and communication. Актуальні питання гуманітарних наук: міжвузівський збірник наукових праць молодих вчених Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка / [редактори-упорядники М. Пантюк, А. Душний, І. Зимомря]. Дрогобич: Видавничий дім «Гельветика», 2024. Вип. 78. Том. 2.  С. 272-277  
• Sikaliuk A. I., Lytvyn S. V. Modern lexicography: aspects of terminological dictionaries. Modern aspects of science: 34-th volume of the international collective monograph. Česká republika : Mezinárodní Ekonomický Institut, 2023. P. 95–116.
•  

• SikaliukA., PerminovaV., Lytvyn S. Use of the latest technologies in vocational training: overview, trends, challenges. Contemporary technologies and society: innovations, artificial intelligence, and challenges : collective scientific monograph. Katowice : The University of Technology in Katowice Press, 2023. P. 76–81.

• Ushata T.O., Nikolaienko O. V., Hrechok L. М. Current approaches to teaching English grammar to students of linguistic and non-linguistic specialisms at higher educational establishments of Ukraine. Актуальні питання гуманітарних наук : міжвузівський збірник наукових праць молодих вчених Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка / [редактори-упорядники М. Пантюк, А. Душний, І. Зимомря]. Дрогобич: Видавничий дім «Гельветика», 2023. Вип. 67. Том 2. С. 340–344.

• ShenderukO., PerminovaV., Lytvyn S. Modern Educational Challenges. Наука і техніка сьогодні. 2023. №12 (26). С. 405–413.

• Perminova V.A., Sikaliuk A.I. Tourist text: peculiarities of translation. Вісник освіти та науки України. Серія: Філологія. Київ, 2023. Вип.1(7). 2023. С. 64–73.

• Perminova V.A., Lytvyn S.V., Sikaliuk A. I. New trends in philology: internet-linguistics. Вісник освіти та науки України. Серія: Філологія. Київ, 2023. Вип.1(7). 2023. С.54–63.

• Шендерук О.Б. Методична розробка з англійської мови на тему «Дозвілля (кіно та театр) для курсантів першого року навчання спеціальності «Психологія» Академії державної пенітенціарної служби». Науковий вісник Сіверщини: Серія: Освіта. Соціальні та поведінкові науки». 2023. № 2 (11). С. 240–252.

• Шевченко Ю. В., Дивнич Г. А., Гайдай Н. М., Биконя О. П. Особливості навчання англійської мови за професійним спрямуванням майбутніх фахівців сфери фізичного культури та спорту. Інноваційна педагогіка. Науковий журнал. 2024. Вип. 72.

• Росстальна О.  А. Інтерпретація жанру «різдвяної історії» у романі Мета Гейга «Хлопчик на ім’я Різдво». Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Серія: «Філологія». Одеса : Видавничий дім «Гельветика», 2023. № 62, Т. 2. С. 92–95.

• Пікун Л.В. Образ золотої рибки в повісті Лізи Томпсон «Хлопчик Золота Рибка». Література та культура Полісся. Випуск 110 (2024 р.). С. 135–142.

• Лось О. В., Гагіна Н. В. Особливості перекладу фразових дієслів у документах міжнародного права. Наукові записки Національного університету «Острозька академія». Філологія. Острог, 2023. Вип.19 (87). С. 30–34.

• Дивнич Г., Гайдай Н., Шевченко Ю. Використання чату GPT для вивчення граматики англійської мови у закладах вищої освіти. Вісник Національного університету «Чернігівський колегіум» імені  Т. Г. Шевченка, Чернігів : НУЧК, 2024. Вип. 27 (183) (Серія: Педагогічні науки). С. 102–106. 

• Дивнич Г.А. Динаміка лексико-семантичного поля «Україна» в англомовному політичному дискурсі. Науковий вісник Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка. Серія: Філологічні науки (мовознавство). 2023. № 19. С.24–28.

• Гагіна Н. В., Лось О. В. Методи неформального та інформального навчання в іншомовній освіті. Наукові записки Національного університету «Острозька академія». Філологія. Острог, 2024. Вип. 21 (89). С. 173–176.