На початку жовтня доцент кафедри іноземної філології Олена Росстальна взяла участь у презентації освітньо-театрального проєкту PAPIR, що став важливим етапом співпраці федеральної землі Мекленбург-Передня Померанія та Чернігівської області. Візит до Німеччини став можливим завдяки програмі німецько-українського партнерства Міністерства науки, культури, федеральних та європейських справ федеральної землі Мекленбург-Передня Померанія (нім. Ministerium für Wissenschaft, Kultur, Bundes- und […]
Україна в англомовному світі: культура як основа взаєморозуміння
Студенти-філологи академічної групи ІФ-241 підготували та презентували власні проєкти з ОК «Практика англійської мови» в межах теми змістового модуля «Ukraine in the English–Speaking World» («Україна в англомовному світі»). Серед представлених тем — «Україна та українці очима іноземців», «Культурні відмінності між Великою Британією, США, Канадою та Австралією, «Що вирізняє культуру Великої Британії?», «Культурні особливості США», «Міжнародна […]
ЗАСІДАННЯ НАУКОВОГО ГУРТКА «NEW-GENERATION SCHOLARS»
В Центрі Іноземних мов Національного університету «Чернігівська політехніка» 02.10.26 відбулося засідання наукового гуртка для аспірантів «New-Generation Scholars», присвячене розвитку навичок академічного письма англійською мовою під керівництвом к.п.н., доцента, професора кафедри іноземної філології С.В. Литвин. Під час зустрічі були розглянуті наступні питання: Такі зустрічі сприяють розвитку академічної англійської, удосконаленню вмінь наукового письма та підготовці аспірантів до […]
English Speaking Club
On September 29, a new Speaking Club season was launched with our first meeting in an exciting Speed English format! The participants had a great opportunity to practise face-to-face communication, meet new people, exchange ideas and speak English in a friendly and inspiring atmosphere. During the meeting, participants took part in mini “speed” discussions. With […]
Міжнародні горизонти для філологів: відбулася зустріч щодо програм академічної мобільності
ACADEMIC MOBILITY PROGRAMMES (video) 23 вересня 2026 року здобувачі вищої освіти спеціальності B11 «Філологія» взяли участь у зустрічі, присвяченій сучасним можливостям міжнародного академічного обміну. Спікеркою заходу виступила керівник міжнародного відділу Ганна Андріївна Дивнич. На початку зустрічі спікерка детально роз’яснила сутність поняття академічної мобільності — як ключового інструменту інтеграції студентів у світовий освітній та науковий простір, […]
ОП «АНГЛІЙСЬКА МОВА ТА ПЕРЕКЛАД» ЗА СПЕЦІАЛЬНІСТЮ B11 ФІЛОЛОГІЯ: ПРОГРАМА, ЩО ВІДКРИВАЄ СВІТ МІЖКУЛЬТУРНОЇ КОМУНІКАЦІЇ ТА ПЕРЕКЛАДУ
Освітньо-професійна програма «Англійська мова та переклад» за спеціальністю B11 Філологія (035 Філологія) реалізується на першому (бакалаврському), другому (магістерському) рівнях вищої освіти в галузі знань «Гуманітарні науки». Випускаючою є кафедра іноземної філології Національного університету «Чернігівська політехніка». Програма орієнтована на підготовку висококваліфікованих фахівців, здатних ефективно працювати у сфері усного та письмового перекладу, міжкультурного посередництва, лінгвістичного аналізу та […]
Студенти ОП «Англійська мова та переклад» розвивають тьюторські компетентності
26 травня студенти 1 кусу ОП «Англійська мова та переклад» Фазан Іван, Нечай Олександра та Йовенко Вікторія (ІФ-251, ІФ-252 ) взяли участь у Школі тьюторів, організованій Центром тьюторства та менторства. Захід був спрямований на розвиток навичок, необхідних для ефективної підтримки та наставництва студентської молоді. Під час зустрічі учасники мали змогу вдосконалити комунікативні вміння, емоційний інтелект […]
Інноваційні дискусійні майданчики: розвиток навичок психоаналізу тексту в межах партнерства НУ «Чернігівська політехніка» та Пенітенціарної академії України
Доцентка кафедри іноземної філології, кандидатка філологічних наук Леся Василівна Пікун взяла участь у роботі англомовної «Літературної вітальні» – інноваційного дискусійного майданчика, що функціонує на базі Пенітенціарної академії України.Захід об’єднав курсантів та студентів навколо актуальної теми – психології людських емоцій, мотивів та взаємин крізь призму світової літератури та кінематографа. У центрі дискусії, було питання про те, […]
Міжнародний вектор розвитку: доцентка кафедри іноземної філології відвідала Erasmus+ Staff Week у Маріборі
Доцентка кафедри іноземної філології Владислава Анатоліївна Пермінова взяла участь у програмі Erasmus + Staff Week, що проходила з 18 по 23 травня 2026 року у місті Марібор, республіка Словенія. У межах програми було проведено низку академічних та міжкультурних заходів, спрямованих на розвиток міжнародної співпраці, обмін професійним досвідом і зміцнення партнерських зв’язків між закладами вищої освіти. […]
Гейміфікація в освіті: студенти-філологи випробовували «ПереклаДійсність»
У межах підготовки майбутніх фахівців за освітньою програмою «Англійська мова та переклад» відбулося практичне заняття у форматі ділової гри. Студенти кафедри іноземної філології занурилися у професійне середовище через настільну гру «ПереклаДійсність», розроблену в межах ініціативи Translators in Action за підтримки Litcentr.«ПереклаДійсність» ‒ це не просто розвага, а симуляція реального життєвого та професійного шляху перекладача на […]