Софія Садова (студентка 2 курсу ІФ-241, ОП «Англійська мова і переклад») бере участь у масштабному міжнародному проєкті ‒ XXXIII Міжнародній інтеграційній зустрічі «HOMO NEOPHILUS vs. HOMO NEOPHOBUS: Людина в часі». Проєкт триває з 26 березня по 25 червня 2026 року та об’єднує інтелектуальну еліту з Кельце, Варшави, Чернігова, Тернополя та інших академічних міст. У межах проєкту учасниця презентує результати свого дослідження на тему: «Самотність як ключовий мотив роману Мері Шеллі “Франкенштейн, або Сучасний Прометей”». Це дослідження демонструє високий рівень підготовки майбутніх філологів, їхнє вміння аналізувати складні англомовні першоджерела та інтерпретувати класичні сюжети в контексті сучасних гуманітарних викликів. Основним майданчиком для цієї зустрічі стала Szkoła Otwartego Umysłu («Школа відкритого розуму»).
Ця ініціатива зародилася в Університеті Яна Кохановського в Кельце (UJK) з метою об’єднання молодих гуманітаріїв. Ідея полягала у створенні «університету без стін», де студенти та докторанти могли б вільно обговорювати літературу, мовознавство та культуру. Сьогодні школа діє при Instytut Literaturoznawstwa i Językoznawstwa UJK і є ключовим партнером для студентів нашої програми. Вона надає майбутнім перекладачам можливість:
• Практикувати мовну комунікацію в академічному середовищі.
• Брати участь у міждисциплінарних дискусіях.
• Розвивати критичне мислення, необхідне для професійного філолога.
Проєкт реалізується завдяки спільним зусиллям:
• Stowarzyszenie Współpracy „Polska – Wschód”;
• Centrum Nauki i Kultury UJK;
• Instytut Literaturoznawstwa i Językoznawstwa UJK.
Участь у таких заходах є частиною стратегії розвитку освітньої програми «Англійська мова і переклад», яка спрямована на підготовку фахівців, здатних вільно почуватися у міжнародному науковому та культурному просторі.
Пишаємося нашими студентами, які демонструють високу професійну планку та інтелектуальну сміливість!
